2024.05.20 (월)
낮은 형제는 자기의 높음을 자랑하고 부한 자는 자기의 낮아짐을 자랑할지니 이는 그가 풀의 꽃과 같이 지나감이라 (야고보서 1:9-10) Believers in humble circumstances ought to take pride in their high position. But the rich should take pride in their humiliation─ since they will pass away like a wild flower. (James 1:9-10) [위대한 발견과 인간의 오류] ...
긍휼을 행하지 아니하는 자에게는 긍휼 없는 심판이 있으리라 긍휼은 심판을 이기고 자랑하느니라 (야고보서 2:13) Because judgement without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgement. (James 2:13) [신경쇠약증 최선의 처방] 한 사람이 정신과 의사에게 물었다. "신경쇠약증에 걸리면 어떤 처방을 내리시나요"? 의사는 대답했다. "문을 잠그고 나가서주위에 곤경...
근심하는 자 같으나 항상 기뻐하고 가난한 자 같으나 많은 사람을 부요하게 하고 아무 것도 없는 자 같으나 모든 것을 가진 자로다 (고린도후서 6:10) Sorrowful, yet always rejoicing, poor, yet making many rich; having nothing, and yet possessing everything. (2 Corinthians 6:10) [작지만 소중한 '물과 말'] 경이로운 기적의 생환이 삼풍백화점 붕괴 참사현장에서 일어났었다. 실종 11일 만에 극적...
그의 성호를 자랑하라 여호와를 구하는 자마다 마음이 즐거울지로다 (역대상 16:10) Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice. (1 Chronicles 16:10) [기쁨의 여유] 작곡가 하이든은 그가 작곡한 교회음악들이 모두 기쁨에 차 있는 이유가 무엇이냐는 질문을 받고 대답했다. "그럴 수밖에 없어요. 주님이 내 가슴을 뛰게 하시는데 내 음악이 기쁨에 뛰지 않을 수 있겠어요? 하나님께서 나를 불러...
너는 뇌물을 받지 말라 뇌물은 밝은 자의 눈을 어둡게 하고 의로운 자의 말을 굽게 하느니라 (출애굽기 23:8) Do not accept a bribe, for a bribe blinds those who see and twists the words of the innocent. (Exodus 23:8) [안 받는 이유] 조선 때 청빈한 생활을 하던 대감의 이야기. '높은 자리'에 있던 이 대감이 생선을 무척 좋아한다는 것을 알고 평소 친분이 있던 사람이 '뇌물성 생선' 을 갖다 바쳤다. 그러나 대...
모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과의로 교육하기에 유익하니 (디모데후서 3:16) All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness. (2 Timothy 3:16) [보다 나은 삶으로 가는 길] 독립선언서의 초안을 작성한 제퍼슨은 이런 말을 남겼다. "복음서는 인간에게 주어진 가장 유익한 도덕률이며, 성경공부는 우리를 보...
너희는 모든 악독과 노함과 분냄과 떠드는 것과 비방하는 것을 모든 악의와 함께 버리고 서로 친절하게 하며 불쌍히 여기며 서로 용서하기를 하나님이 그리스도 안에서 너희를 용서하심과 같이 하라 (에베소서 4:31-32) Get rid of all bitterness, rage and anger, brawling and slander, along with every form of malice. Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, j...
사람의 모양으로 나타나사 자기를 낮추시고 죽기까지 복종하셨으니 곧 십자가에 죽으심이라 이러므로 하나님이 그를 지극히 높여 모든 이름 위에 뛰어난 이름을 주사 (빌립보서 2:8-9) And being found in appearance as a man, he humbled himself by becoming obedient to death─ even death on a cross! Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name t...
그들이 부르기 전에 내가 응답하겠고 그들이 말을 마치기 전에 내가 들을 것이며 (이사야 65:24) Before they call I will answer; while they are still speaking I will hear. (Isaiah 65:24) [몰입과 응답] 핼리혜성을 발견한 핼리가 만유인력을 발견한 뉴턴에게 물었다. "당신은 어떻게 오묘한 이치들을 발견하고 이론으로 정립했습니까?" 뉴턴은 대답했다. "나는 오로지 연구대상만을 바라보고 생각했어요. 그것은 내 인생의 전부였지...
만일 땅에 있는 우리의 장막 집이 무너지면 하나님께서 지으신 집 곧 손으로 지은 것이 아니요 하늘에 있는 영원한 집이 우리에게 있는 줄 아느니라 (고린도후서 5:1) For we know that if the earthly tent we live in is destroyed, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands. (2 Corinthians 5:1) [리스트의 숙박카드] 헝가리 작곡가인 리...
너희는 나에게 거룩할지어다 이는 나 여호와가 거룩하고 내가 또 너희를 나의 소유로 삼으려고 너희를 만민 중에서 구별하였음이니라 (레위기 21:26) You are to be holy to me because I, the LORD, am holy, and I have set you apart from the nations to be my own. (Leviticus 21:26) [감사할 것들] 불평하는 눈으로 세상을 보면 불평할 일 뿐이지만 감사의 눈으로 보면 모든 것이 감사할 것들이다. 우리가...
범안종합사회복지관에서는 2021년 범안동 취약계층 김장김치 지원을 위해 범안동에 위치한 주왕교회(경기도 부천시 양지로 111-17)와 함께 김장김치10kg 80박스를 전달하였다. 이번 범안동 취약계층 김장김치 지원을 통해 범안종합사회복지관은 코로나 19로 인한 생활고의 어려움으로부터 취약계층을 보호하고 지역 내 김장김치 나눔 활동을 통한 나눔 문화 확산을 기대하고 있다. 박현 범안종합사회복지관장은 ‘지역 내 취약계층 가정이 코로나19로 인해 더욱 힘든 상황에서 올 겨울 김장김치 지원을 통해 함께 극복할 수 ...
부천시 소재 송내사랑의교회(담임목사 박명배)는 지난 1일 ‘사랑의 1004만원’을 부천시에 기탁했다 부천시 소재 송내사랑의교회(담임목사 박명배)는 지난 1일 도움이 필요한 어려운 이웃을 위해 써 달라며 ‘사랑의 1004만원’을 부천시에 기탁했다. 송내사랑의교회는 2012년부터 2020년까지 ‘사랑의 1004 김장 나눔 및 희망의 연탄 나누기 행사’ 등으로 매년 이웃을 위한 나눔을 실천해왔으나 올해는 코로나19 상황을 고려해 부천시에 1004만원을 전달했다. 이와 함께 ...
순복음중동교회(목사 김경문)가 지난 1일 6천5백만 원 상당의 쌀 1,900포를 부천시에 기부했다 부천시는 지난 1일 순복음중동교회(목사 김경문)로부터 6천5백만 원 상당의 쌀 1,900포를 전달받았다고 밝혔다. 순복음중동교회는 2007년부터 쌀을 후원하며 이웃에게 사랑을 전달하고 나눔 문화 확산에 앞장서고 있다. 특히 이달 10일에는 경제적으로 학업에 어려움이 있는 부천시 지역 내 대학생 10명에게 개인별 1백만 원씩 모두 1천만 원의 장학금을 전달할 예정이다. ...
내 이름을 경외하는 너희에게는 공의로운 해가 떠올라서 치료하는 광선을 비추리니 너희가 나가서 외양간에서 나온 송아지 같이 뛰리라 (말라기 4:2) But for you who revere my name, the sun of righteousness will rise with healing in its rays. And you will go out and frolic like well-fed calves. (Malachi 4:2) [재능은 부여받은 은총] 바이올린 연주가 크라이슬러는 어릴때부터음악적...