2024.05.20 (월)
호흡이 있는 자마다 여호와를 찬양할지어다 할렐루야 (시편 150:6) Let everything that has breath praise the LORD. Praise the LORD. (Psalms 15:6) [괴짜 임금] 영국에 왕관을 쓰지 않는 괴짜 임금이 있었다. 그는 카누트 황제였는데 신하들이 지나치게 자기를 찬양하는 것이 싫어서 왕좌를 해변으로 옮기게 했다. 그리고 밀물이 올 때 "바다여, 멈추어라!" 하고 명령했다. 그러나 물결은 더 세졌다. 왕은 신하들에게 말했다. "보았느...
오직 나그네를 대접하며 선행을 좋아하며 신중하며 의로우며 거룩하며 절제하며 (디도서 1:8) Rather, he must be hospitable, one who loves what is good, who is self-controlled, upright, holy and disciplined. (Titus 1:8) [절제의 생활화] 새해 벽두에 파산을 한 사람과 크게 성공한 기업가가 함께 기자회견을 하게 됐다. 먼저 파산한 사람에게 기자가 "실패의 요인이 무엇이었나요?" 라고 물었다. "낭...
사람이 마땅히 우리를 그리스도의 일꾼이요 하나님의 비밀을 맡은 자로 여길지어다 그리고 맡은 자들에게 구할 것은 충성이니라 (고린도전서 4:1-2) This , then, is how you ought to regard us: as servants of Christ and as those entrusted with the mysteries. God has revealed. (1 Corinthians 4:1-2) [성취는 실천에서 오는 것] 빈민가에서 태어나 큰 부자가 된 깁슨에게 사람들이 부자가 ...
이것을 너희에게 이르는 것은 너희로 내 안에서 평안을 누리게 하려 함이라 세상에서는 너희가 환난을 당하나 담대하라 내가 세상을 이기었노라 (요한복음 16:33) "I have told you these things, so that in me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world." (John 16:33) [행복의 길] 부부간에 행복지수 높이는 방법 * 사랑의...
나의 영혼이 잠잠히 하나님만 바람이여 나의 구원이 그에게서 나오는도다 오직 그만이 나의 반석이시요 나의 구원이시요 나의 요새이시니 내가 크게 흔들리지 아니하리로다 (시편 62:1-2) Truly my soul finds rest in God; my salvation comes from him. Truly he is my rock and my salavation; he is my fortress, I will never be shaken. (Psalms 62:1-2) [의미있는 인생] 어떤 대학졸...
내가 모든 사람에게 자유로우나 스스로 모든 사람에게 종이 된 것은 더 많은 사람을 얻고자 함이라 (고린도전서 9:19) Though I am free and belong to no one, I have made myself a slave to everyone, to win as many as possible. ( 1 Corinthians 9:19) [지도자의 조건] 영국의 처칠 총리가 국민들로부터 존경받은 이유는 그의 정직성에 있다. 그는 독일과의 전쟁에서 참패한 후 국민들에게 패배를 솔직하게 시인했...
선한 사람은 마음에 쌓은 선에서 선을 내고 악한 자는 그 쌓은 악에서 악을 내나니 이는 마음에 가득한 것을 입으로 말함이니라 (누가복음 6:45) A good man brings good things out of the good stored up in his heart, and an evil man brings out of the evil stored up in his heart. For the mouth speaks what the hearts is full of. (Luke 6:45) [습관의 ...
야곱아 너를 창조하신 여호와께서 지금 말씀하시느니라 이스라엘아 너를 지으신 이가 말씀하시느니라 너는 두려워하지 말라 내가 너를 구속하였고 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라 (이사야 43:1) But now, this is what the LORD says─ he who created you, Jacob, he who formed you, Israel: "Do not fear, for I have redeemed you; I have summoned you by name; you are mi...
여호와께 피하는 것이 사람을 신뢰하는 것보다 나으며 여호와께 피하는 것이 고관들을 신뢰하는 것보다 낫도다 (시편 118:8-9) It is better to take refuge in the LORD than to trust in humans. It is better to take refuge in the LORD than to trust in princess. (Psalms 118:8-9) [술 취한 친구] 술 취한 친구를 말에 태워 보내기는 아주 어렵다. 계속 떨어지기 때문이다. 방법은 한가지...
외모로 보시지 않고 각 사람의 행위대로 심판하시는 이를 너희가 아버지라 부른즉 너희가 나그네로 있을 때를 두려움으로 지내라 (베드로전서 1:17) Since you call on a Father who judges each person's work impartially, live out your time as foreigners here in reverent fear. (1 Peter 1:17) [불평은 불행을 부른다] 출옥한 늙은 죄수가 수도원에 찾아가 받아줄 것을 간청했다. 수도원장은 5년마다 ...
너희 중에 누구든지 지혜가 부족하거든 모든 사람에게 후히 주시고 꾸짖지 아니하시는 하나님께 구하라 그리하면 주시리라 (야고보서 1:5) If any of you lacks wisdom, you should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to you. (James 1:5) [묵묵한 기다림 '삶의 지혜'] 생은 기다리는 시간들로 이루어져 있다. 어린이는 자전거를 탈 만큼 나이가 들 때가지,...
내가 평안해 눕고 자기도 하리니 나를 안전히 살게 하시는 이는 오직 여호와이시니이다 (시편 4:8) In Peace I will lie down and sleep, for you alone, LORD, make me dwell in safety. (Psalms 4:8) [쉬지 말고 걱정하라는 성경말씀] 평생 고생스러운 일생을 산 노인이 생일 소감을 말했다. "일하는 시간에야 걱정할 틈도 없었죠. 앉았을 때는 푹 쉬죠. 쉬지 말고 걱정하라는 성경 말씀은 어디에도 없잖아요. 밤에는 많은 걱정이 떠오...
그러므로 예수께서 자기를 믿은 유대인들에게 이르시되 너희가 내 말에 거하면 참으로 내 제자가 되고 진리를 알지니 진리가 너희를 자유롭게 하리라 (요한복음 8:31-32 To the Jews who had believed him, Jesus said, "If you hold to my teaching, you are really my desciples. Then you will know the truth, and the truth will set you free." [인생의 최대 관심사 '행복'] 조...
여호와여 내가 주께 대한 소문을 듣고 놀랐나이다 여호와여 주는 주의 일을 이 수년 내에 부흥하게 하옵소서 이 수년 내에 나타내시옵소서 진노 중에라도 긍휼을 잊지 마옵소서 (하박국 3:2) LORD, I have heard of your fame; I stand in awe of your deeds, LORD. Repeat them in our day, in our time make them known; in wrath remember mercy. (Habakkuk 3:2) [흔들리지 않는다] 미국...
이르시되 진실로 너희에게 이르노니 너희가 돌이켜 어린 아이들과 같이 되지 아니하면 결단코 천국에 들어가지 못하리라 (마태복음 18:3) And he said: "Truly I tell you, unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven. (Matthew 18:3) [죄인이기를 자처하는 믿음] 미국의 언론인 대니얼 웹스터는 저명 인사가 되고부터 지방에 있는 교회에 다녔다. 왜...