2024.05.09 (목)
예수께서 보시고 노하시어 이르시되 어린아이들이 내게 오는 것을 용납하고 금하지 말라 하나님의 나라가 이런 자의 것이니라 (마가복음 10:14) When Jesus saw this, he was indignant. He said to them, "Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these. (Mark 10:14) [어린이는 어떻게 배우나] 도로시 로우 홀트의...
보라 자식들은 여호와의 주신 기업이요 태의 열매는 그의 상급이로다 (시편 127:3) Children are a heritage from the Lord, offspring a reward from him. (Psalms 127:3) [자녀 양육 건강 조제법] 외지에 난 '자녀양육을 위한 특별 건강식 조제법' 을 소개한다. 주원료는 십계명과 산상수훈. 여기에 잠언 22장 6절 한 컵을 첨가하라. 또 잠언 23장 13절과 잠언 23장 13절과 잠언 3장 5절을 잘게 썰어 넣는다. 그리고 디도서 2장 3-...
진실로 너희에게 이르노니 만일 너희에게 믿음이 겨자씨 한 알 만큼만 있어도 이 산을 명하여 여기서 저기로 옮겨지라 하면 옮겨질 것이요 또 너희가 못할 것이 없으리라 (마태복음 17:20) Truly tell I tell you, if you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mountain, 'Move from here to there' and it will move. Nothing will be impossible for you. (Matth...
나를 사랑하는 자들이 나의 사랑을 입으며 나를 간절히 찾는 자가 나를 만날 것이니라 (잠언 8:17) I love those who love me, and those who seek me find me. (Proverbs 8:17) [신앙의 절개] 스코틀랜드의 종교개혁에 일생을 바쳤던 존낙스는 하나님만을 의지했던 신앙인이었다. 그는 프랑스군에 체포되어 19개월 동안 죽을 고생을 하기도 했으며, 영국 여왕 메리 1세의 극심한 박해를 받기도 했다. 그러나 그는 신앙의 절개를 한 번도 굽힌 일이 없었다....
내 이름으로 무엇이든지 내게 구하면 내가 행하리라 (요한복음 14:14) You may ask me for anything in my name, and I will do it. (John 14:14) [연주를 시작하기 전에] 허드슨 테일러는 중국 내지 선교에 힘쓴 사람이다. 그는 이렇게 말했다. "음악회가 끝난 뒤에는 피아노를 조율하지 않는다. 연주를 시작하기 전에 조율해야 한다. 이처럼 아침에 일어나면 하루의 생활을 시작하기 전에 우리의 마음을 하나님의 뜻에 맞도록 조율해야 한다." 테일러는 고아...
또 새 영을 너희 속에 두고 새 마음을 너희에게 주되 너희 육신에서 굳은 마음을 제거하고 부드러운 마음을 줄 것이며 (에스겔 36:26) I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh. (Ezekiel 36:26) [카네기의 미소 예찬] 미소로 하루를 시작하고 하루를 매듭짓는다면 우리의 인생이 얼마나 멋있고 아름다울까....
그런즉 깨어 있으라 너희는 그 날과 그 때를 알지 못하느니라 (마태복음 25:13) Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour. (Matthew 25:13) [사탄의 '덫'] 사탄은 인간을 파탄시킬 때, 대수롭지 않게 여기는 '작은 것' 을 노린다. 사탄의 일곱 가지 '덫' ★누구나 하는 것인데 내가 했다고 큰 죄가 될까? ★아직 젊으니까 신앙은 나중에 나이가 들어서나 갖지 뭐. ★이건 아주 미미한 것으로 양심에 큰 가책...
집 하인이 두 주인을 섬길 수 없나니 혹 이를 미워하고 저를 사랑하거나 혹 이를 중히 여기고 저를 경히 여길 것임이니라 너희는 하나님과 재물을 겸하여 섬길 수 없느니라 (누가복음 16:13) "No one can serve two maasters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and Money." (Luke ...
누구든지 하나님을 사랑하노라 하고 그 형제를 미워하면 이는 거짓말하는 자니 보는 바 그형제를 사랑하지 아니하는 자는 보지 못하는 바 하나님을 사랑할 수가 없느니라 (요한일서 4:20) Whoever claims to love God yet hates a brother or sister is a liar. For whoever does not love their brother and sister, whom they have seen, cannot love God, whom they have not seen. (1...
내가 그리스도와 함께 십자가에 못박혔나니 그런즉 이제는 내가 산 것이 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사시는 것이라 (갈라디아서 2:20) I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. (Galatians 2:20) [좋은 금요일] 영어를 쓰는 나라들은 예수가 십자가에 달린 날을 '좋은 금요일(Good Friday)'라고 부른다. 그 처참한 날이 어째서 좋은 날일까? 십자가의 예수를 붙들고 있을 때 구원과...
그가 찔림은 우리의 허물 때문이요 그가 상함은 우리의 죄악 때문이라 그가 징계를 받으므로 우리가 평화를 누리고 그가 채찍에 맞으므로 우리가 나음을 받았도다 (이사야 53:5) But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brough us peace was on him, and by his wounds we are healed. (Isaiah 53:5) [숭고한 모정] 갑자기...
인자의 온 것은 섬김을 받으려 함이 아니라 도리어 섬기려 하고 자기 목숨을 많은 사람의 대속물로 주려 함이니라 (마가복음 10:45) For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many. (Mark 10:45) [소경의 등불] 탈무드에 나오는 이야기. 어떤 사람이 어두운 골목길에서 등불을 들고 걸어오고 있었다. 지나가던 사람이 유심히 살펴보니 등불을 든 사람은 소경이었...
그가 시험을 받아 고난을 당하셨은즉 시험받는 자들을 능히 도우실수 있느니라 (히브리서 2:18) Because he himself suffered when he was tempted, he is able to help those who are being tempted. (Hebrews 2:18) [지혜로운 마부] 아기를 안은 부인을 태운 마차가 추운 지방의 벌판을 달리고 있었다. 갑자기 기온이 급강하 했고 방한 준비가 안되었던 부인은 의식을 잃기 시작했다. '인가는 먼데 어떻게 둘 다 살릴 수 있을까.'...
자기 아들을 아끼지 아니하시고 우리 모든 사람을 위하여 내주신 이가 어찌 그 아들과 함께 모든 것을 우리에게 주tl지 아니하겠느냐 (로마서 8:32) He who did not spare his own Son, but gave him up for us all ─how will he not also, along with him, graciously give us all things? (Romans 8:32) [무엇이든지 다] 자선음악회가 끝난 뒤 한 사업가가 간증을 했다. "저는 도시로 무작정 상경한 가...
강병일 의장이 부기총 부활절 연합예배에 참석했다 강병일 부천시의회 의장은 17일 순복음중동교회를 방문해 부천기독교총연합회 부활절 연합예배를 함께 했다. 강병일 의장은 "코로나19로 어려운 상황에서도 연합예배를 성심껏 준비해주신 김승민 회장님을 비롯한 여러 목사님과 관계자 여러분께 진심으로 감사드린다”라며 "오늘 예배를 통해 예수님의 큰 뜻을 다시 생각해보며 이기심보다는 이타심으로 다 같이 행복해지는 일이 많아졌으면 좋겠다”라고 말했다. ...