너희는 스스로 조심하라

그렇지 않으면 방탕함과 술취함과 생활의 염려로 

마음이 둔하여지고 뜻밖에 그 날이 덫과 같이 

너희에게 임하리라

(누가복음 21:34)

Be careful, or your hearts will be weighed down with dissipation,

drunkenness and the anxieties of life, and that day will close on 

you unexpectedly like a trap.

(Luke 21:34)

[쾌락의 허상]

천국에 있던 사나이가 지옥생활에 대한 궁금증을 갖고 지옥으로 가봤다.

그런데 이것이 웬일인가.

지옥 사람들이 호의호식하며 신나게 즐기고 있지 않은가.

이 사람은 당장 지옥에서 살 것을 자청하고 '이주신청' 을 했다.

그러나 '불에 타는 고통' 만 있을 뿐 처음 본 것과는 딴판이었다.

"아니 왜 이렇게 다릅니까?"

이 사람이 담당자에게 강력하게 항의하자 그가 웃으며 말했다.

"처음에 본 것은 관광코스였다네."

사악한 방법으로 만족을 얻고 쾌락을 추구하는 것.

'허상의 관광코스' 다.