내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니

한 알의 밀이 땅에 떨어져 죽지 아니하면

한 알 그대로 있고 

죽으면 많은 열매를 맺느니라

(요한복음 12:24)

Very truly I tell you,

unless a kermel of wheat falls 

to the ground and dies,

it remains only a single seed. 

But if it dies, 

it produces many seeds.

(John 12:24)

[한 알의 밀알]

모리슨은 영국인으로 중국에 복음을 전한 

첫 개신교 목사였다.

1807년 그가 중국선교를 위해 배를 탔을 때

선장은 불안한 어조로 그에게

"당신이 중국에 영향을 미칠 수 있다고 

생각합니까?" 라고 물었다.

"아닙니다. 제가 어떻게 중국에 영향을 

미치겠습니까?

그렇지만 하나님께서는 하실 것입니다."

모리슨은 확신에 찬 어조로 이렇게 대답했다.

1834년 그가 죽었을 때 

중국의 크리스천 숫자는 12명정도였다.

그러나 1세기가 지난 후 

약 3백만의 신자로 늘어났다.