대답하여 이르되 네 마음을 다하며

목숨을 다하며 힘을 다하며 뜻을 다하여

주 너의 하나님을 사랑하고 또한 네 이웃을 

네 자신 같이 사랑하라 하였나이다

(누가복음 10:27)

He answered, 

" 'Love the Lord your God with all your heart 

and with all your soul and with all your strength 

and with all your mind' ; 

and, 'Love your neighbor as yourself.' "

(Luke 10:27)

[두 가지 사랑]

톨스토이의 '북두칠성' 은 가뭄이 심하던 때

한 소녀가 병든 어머니에게 물을 구해 주는

이야기이다.

소녀는 꿈 속에서 노인을 만나 물을 얻고 

귀가하던 중 목마른 개와 나그네에게 물을

나누어 주게 되고 표주박이 은과 금으로 

변하는 것을 본다.

나중에 어머니에게 그 물을 주었을 때

물은 금강석이 되어 하늘에 올라가 

북두칠성이 된다.

톨스토이는 말한다.

"인간은 사랑에 의해 살고 있다.

그러나 자기에 대한 사랑은 죽음의 시초가 되고

이웃과 하나님에 대한 사랑은 삶의 시초가 된다."